Laravel 5.7 多語言 Multi Language 實作

多語言是我們很常用到的功能，以下介紹我是如何在 Laravel 實作多語言的機制，建議在專案開始的時候就先把語言檔抽離好，不然後面要再改就很麻煩了。

1. 先調整 config/app.php 裡面的語言檔設定：

# 預設語言
  'locale' => 'zh-tw',

# 當預設的語言不可用的時候採用的語言
  'fallback_locale' => 'en',

# 新增一個 Array，填上可以支援的語言
    'supported_locales' => [
        'en' => [
            'name' => 'English',
        ],
        'zh-tw' => [
            'name' => '正體中文',
        ],
        'zh-cn' => [
            'name' => '簡體中文',
        ],
    ],

Locale Code 可查這邊：https://www.science.co.il/language/Locale-codes.php

2. 註冊一個 Middleware，先編輯 Http/Kernel.php，加上新的 Middleware：

    
    protected $middlewareGroups = [
        'web' => [
            ...
            \App\Http\Middleware\Language::class,
            ...
        ],
    ];

在 Http/Middleware 資料夾下新增 Language.php ，邏輯就是先檢查 Session 中有沒有 Locale 有的話就用，沒有的話就用 HTTP_ACCEPT_LANGUAGE 去抓使用者的語言，Session 的 Locale 變數讓我們後面可以讓使用者切換語言：

    public function handle($request, Closure $next)
    {
        if (Session::has('locale')) {
            $locale = Session::get('locale', Config::get('app.locale'));
        } else {
            $locale = strtolower(explode(',', request()->server('HTTP_ACCEPT_LANGUAGE'))[0]);

            if (!array_key_exists($locale, config('app.supported_locales'))) {
                $locale = config('app.fallback_locale');
            }

            Session::put('locale', $locale);
        }

        App::setLocale($locale);

        return $next($request);
    }

3. 在 resources\lang 資料夾新增對應的語言就可以了

更多細節當然就是參考官網囉：https://laravel.com/docs/5.7/localization

趙大衛
貫徹死了都要創業為信念，卻差一點讓口號變成事實！ 目前正在進行第一次修養，請多多支持。